Durante los últimos 20 años, la Fórmula 1 ha perdido los personajes carismáticos, arrogantes, divertidos, competitivos, expresivos, etc., etc. Y en su lugar ahora tenemos androides programados para expresar sólo lo que es conveniente para el equipo o para la categoría.
En estos días no tenemos la guerra de juegos mentales entre Prost, Senna, Mansell y Piquet, ni tampoco tenemos los comentarios agudos de Hakkinen o los sarcásticos de Damon Hill. Y con la reciente renuncia de Juan Pablo Montoya, todo lo que nos queda son comentarios del tipo "Ha sido una carrera fantastica, dadas las circunstancias, el segundo sitio era lo mejor que podíamos esperar hoy" de Fernando Alonso. O los comentarios de tipo "To be honest, I think.." de Schumacher (todos sus comentarios tienen que iniciar con un 'To be honest'?, a caso en primera instancia pretendió no responder la verdad?). Y tristemente también tenemos la elocuencia de Raikkonen. Quien ante una pregunta del tipo: "Your charge trhough the field on the first lap was astonishing, there where a couple of places where you were about to crash, but instead you came up with some great overtaking , please talk us about your first lap." A lo que Raikkonen responde: "Yeah, I think so." ¿Eso es todo? ¿una pregunta de media hora para contestar que está de acuerdo?
Hace 15 años, Senna, Prost, Piquet y Mansell no se quedaban con las ganas de expresar lo que sentían. Lo decían claramente y lo decían frente a las cámaras. Parecía que todo eso se estaba perdiendo en el mar de Relaciones Públicas en que se ha convertido la F1. Hoy en día lo más importante es quedar bien con todo mundo, pues nunca se sabe cuando te va a tocar estar del otro lado... Triste. Todo mundo ha dicho "Tengo mi opinión al respecto, pero no es el momento de compartirla" Eso lo único que hace es que tengamos una F1 con menos personalidad que su homónima en el teclado de la presente computadora.
Toda esa falta de personalidad y de emoción, se fue incrementando durante la primera mitad de la presente década. Afortunadamente, dentro de ese mar de competitividad y relaciones públicas no todo mundo soporta perder constantemente. Y a finales de 2004 Ford Motor Company vendió el equipo Jaguar, al magnate austriaco Dietrich Mateschitz, quien se hizo millonario con la ya tan famosa bebida Red Bull.
Así pues, surgió el equipo Red Bull Racing, quien se caracteriza por darle un toque un poco distinto a la F1 tan cuadrada que tenemos en estos tiempos. Si bien el objetivo sigue siendo hacer dinero, muuuucho dinero. Al menos el equipo se atreve a hacer cosas que no todos los equipos hacen, y eso, en cierta forma, le regresa un poco de personalidad al deporte. En 2005, para el estreno de la película Star Wars Episode III, Red bull cambió la imagen del equipo para estar de acuerdo con la ocasión.
Para 2006, con el estreno de la pelícua Superman Returns, el equipo lo hizo otra vez. Incluso llegando un poco más lejos, pues Coulthard, para asombro del resto de los androides corporativos (o pilotos) vistió la capa roja en la ceremonia del podium. Si bien estos actos tienen mucho dinero detrás, en realidad es difícil imaginar a McLaren o a Ferrari haciendo lo mismo. Todo en busca de cuidar la imagen. Triste.
Y si bien el Grand Prix de France fue hace una semana, el reporte previo para esa carrera bien es una muestra de lo que el equipo sigue haciendo. Si bien no están ganando en las pistas, al menos lo que hacen no es tan aburrido como lo que hacen Ferrari y Renault.
A continuación les dejo el previo del Gran Premio de Francia, tomado de la página oficial del equipo redbullracing.com
It has come to our attention that last year’s French Grand Prix Red Bull Preview ruffled a few feathers and so in a spirit of goodwill Red Bull would like to APOLOGISE and say SORRY for any distress it might have caused the good citizens of “L’Hexagone.”
And while we’re at it we would also like to say SORRY for the fact that other countries have impressive national emblems like lions or eagles, but France is represented by a chicken with a comedy name “Cocorico.”
On the subject of comedy, we would like to APOLOGISE for the fact that we foreigners don’t find La Comedie Francaise funny.*
We would like to APOLOGISE for the fact that while you are so proud of your cheeses, England actually produces more fromages than you.
We would like to APOLOGISE for the fact that other European nations constantly take their triumphant photos in your Arc de Triomphe.
We would like to APOLOGISE for the fact that Anglo-Saxon popular music has entered your culture and given the world the chance to laugh at French Rap Music.
We would like to APOLOGISE for allowing tiny Green Peace dinghies to get in the way of your warships and sinking in front of them.
We are SORRY for the fact you only have one F1 driver, that he’s at the back of the grid and for the fact that your Renault world championship team is run by an Italian whom you find very irritating - nearly as irritating as all his English engineers and mechanics.
We APOLOGISE for the fact the European Union has decided that English beef can once again be sold in France.
We APOLOGISE for the fact you had to give way to external pressure and ban the ridiculous Priorite a Droite rule that allowed your funny little 2CV cars to pull out of tiny side roads into the path of oncoming juggernauts.
We APOLOGISE for the fact that petrol prices have now risen to such an extent in France that farmers are finding it difficult to buy enough fuel to set fire to lorries full of English lamb.
We are HAPPY to be here as you celebrate “le quatorze juillet” although we are SORRY we don’t understand why you are celebrating the fact that one group of French people beat the crap out of another group of French people. But please remind us, was the 14th July celebrating the revolution in 1789, 1830, 1848, 1871, 1936 or 1968? Goodness! Your list of revolutions is so long it reads like a train timetable….or at least it would if your train drivers, like your truck drivers and air traffic controllers weren’t busy striking rather than working.
We are SORRY this race is not taking place at Le Castellet.
We are SORRY that you love foreigners so much that you try and stop them driving out of the country by ensuring your automated Petrol Stations are the only ones in Europe that won’t accept foreign credit cards.
And so we come to the World Cup. But even we cannot be that cruel and, in any case, what would there be for us to APOLOGISE about?
*Yes, we do know the Comedie Francaise is not supposed to be funny.
En estos días no tenemos la guerra de juegos mentales entre Prost, Senna, Mansell y Piquet, ni tampoco tenemos los comentarios agudos de Hakkinen o los sarcásticos de Damon Hill. Y con la reciente renuncia de Juan Pablo Montoya, todo lo que nos queda son comentarios del tipo "Ha sido una carrera fantastica, dadas las circunstancias, el segundo sitio era lo mejor que podíamos esperar hoy" de Fernando Alonso. O los comentarios de tipo "To be honest, I think.." de Schumacher (todos sus comentarios tienen que iniciar con un 'To be honest'?, a caso en primera instancia pretendió no responder la verdad?). Y tristemente también tenemos la elocuencia de Raikkonen. Quien ante una pregunta del tipo: "Your charge trhough the field on the first lap was astonishing, there where a couple of places where you were about to crash, but instead you came up with some great overtaking , please talk us about your first lap." A lo que Raikkonen responde: "Yeah, I think so." ¿Eso es todo? ¿una pregunta de media hora para contestar que está de acuerdo?
Hace 15 años, Senna, Prost, Piquet y Mansell no se quedaban con las ganas de expresar lo que sentían. Lo decían claramente y lo decían frente a las cámaras. Parecía que todo eso se estaba perdiendo en el mar de Relaciones Públicas en que se ha convertido la F1. Hoy en día lo más importante es quedar bien con todo mundo, pues nunca se sabe cuando te va a tocar estar del otro lado... Triste. Todo mundo ha dicho "Tengo mi opinión al respecto, pero no es el momento de compartirla" Eso lo único que hace es que tengamos una F1 con menos personalidad que su homónima en el teclado de la presente computadora.
Toda esa falta de personalidad y de emoción, se fue incrementando durante la primera mitad de la presente década. Afortunadamente, dentro de ese mar de competitividad y relaciones públicas no todo mundo soporta perder constantemente. Y a finales de 2004 Ford Motor Company vendió el equipo Jaguar, al magnate austriaco Dietrich Mateschitz, quien se hizo millonario con la ya tan famosa bebida Red Bull.
Así pues, surgió el equipo Red Bull Racing, quien se caracteriza por darle un toque un poco distinto a la F1 tan cuadrada que tenemos en estos tiempos. Si bien el objetivo sigue siendo hacer dinero, muuuucho dinero. Al menos el equipo se atreve a hacer cosas que no todos los equipos hacen, y eso, en cierta forma, le regresa un poco de personalidad al deporte. En 2005, para el estreno de la película Star Wars Episode III, Red bull cambió la imagen del equipo para estar de acuerdo con la ocasión.
Para 2006, con el estreno de la pelícua Superman Returns, el equipo lo hizo otra vez. Incluso llegando un poco más lejos, pues Coulthard, para asombro del resto de los androides corporativos (o pilotos) vistió la capa roja en la ceremonia del podium. Si bien estos actos tienen mucho dinero detrás, en realidad es difícil imaginar a McLaren o a Ferrari haciendo lo mismo. Todo en busca de cuidar la imagen. Triste.Y si bien el Grand Prix de France fue hace una semana, el reporte previo para esa carrera bien es una muestra de lo que el equipo sigue haciendo. Si bien no están ganando en las pistas, al menos lo que hacen no es tan aburrido como lo que hacen Ferrari y Renault.
A continuación les dejo el previo del Gran Premio de Francia, tomado de la página oficial del equipo redbullracing.com
It has come to our attention that last year’s French Grand Prix Red Bull Preview ruffled a few feathers and so in a spirit of goodwill Red Bull would like to APOLOGISE and say SORRY for any distress it might have caused the good citizens of “L’Hexagone.”
And while we’re at it we would also like to say SORRY for the fact that other countries have impressive national emblems like lions or eagles, but France is represented by a chicken with a comedy name “Cocorico.”
On the subject of comedy, we would like to APOLOGISE for the fact that we foreigners don’t find La Comedie Francaise funny.*
We would like to APOLOGISE for the fact that while you are so proud of your cheeses, England actually produces more fromages than you.
We would like to APOLOGISE for the fact that other European nations constantly take their triumphant photos in your Arc de Triomphe.
We would like to APOLOGISE for the fact that Anglo-Saxon popular music has entered your culture and given the world the chance to laugh at French Rap Music.
We would like to APOLOGISE for allowing tiny Green Peace dinghies to get in the way of your warships and sinking in front of them.
We are SORRY for the fact you only have one F1 driver, that he’s at the back of the grid and for the fact that your Renault world championship team is run by an Italian whom you find very irritating - nearly as irritating as all his English engineers and mechanics.
We APOLOGISE for the fact the European Union has decided that English beef can once again be sold in France.
We APOLOGISE for the fact you had to give way to external pressure and ban the ridiculous Priorite a Droite rule that allowed your funny little 2CV cars to pull out of tiny side roads into the path of oncoming juggernauts.
We APOLOGISE for the fact that petrol prices have now risen to such an extent in France that farmers are finding it difficult to buy enough fuel to set fire to lorries full of English lamb.
We are HAPPY to be here as you celebrate “le quatorze juillet” although we are SORRY we don’t understand why you are celebrating the fact that one group of French people beat the crap out of another group of French people. But please remind us, was the 14th July celebrating the revolution in 1789, 1830, 1848, 1871, 1936 or 1968? Goodness! Your list of revolutions is so long it reads like a train timetable….or at least it would if your train drivers, like your truck drivers and air traffic controllers weren’t busy striking rather than working.
We are SORRY this race is not taking place at Le Castellet.
We are SORRY that you love foreigners so much that you try and stop them driving out of the country by ensuring your automated Petrol Stations are the only ones in Europe that won’t accept foreign credit cards.
And so we come to the World Cup. But even we cannot be that cruel and, in any case, what would there be for us to APOLOGISE about?
*Yes, we do know the Comedie Francaise is not supposed to be funny.
2 comentarios:
Who knows where to download XRumer 5.0 Palladium?
Help, please. All recommend this program to effectively advertise on the Internet, this is the best program!
Publicar un comentario